-
1 введение в
-
2 введение во
-
3 введение
1) (процесс) introduction2) (предисловие) introduction, preamble -
4 введение
introduction, inlet, intake• В этом параграфе мы даем краткое введение в... - In this section we give a brief introduction to...• Введение... уже привело к развитию многих важных новшеств в... - The introduction of... has led to many important developments in...• Мы настоятельно рекомендуем книгу Смита [1] как введение в... - We strongly recommend Smith [1] as an introduction to...; Smith [1] is strongly recommended as an introduction to...• Наша цель - просто дать обзорное введение (в)... - Our purpose is merely to give an introductory view of...• Наше обсуждение будет облегчено введением... - Our discussion will be facilitated by the introduction of...• Следующий пример служит введением в... - The following example provides an introduction to...• Существуют несколько способов введения в теорию... - There are several ways of introducing the theory of... -
5 введение
-
6 введение
-
7 введение
-
8 введение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > введение
-
9 введение
-
10 введение (материала)
введение (материала)
(напр., материала реактивности при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > введение (материала)
-
11 введение системы долгосрочного страхования
введение системы долгосрочного страхования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > введение системы долгосрочного страхования
-
12 введение
* * *с.introduction f; préambule m ( к документу); préface f ( предисловие)введе́ние во владе́ние насле́дством — envoi m ( или mise f) en possession d'une succession
введе́ние в филосо́фию — introduction à la philosophie
* * *n1) gener. entrée en matière, exorde (в речи, трактате), inauguration, initiation (во что-л.), intromission (внутрь), intronisation (в обращение, в обиход), prolégomènes, préface, ingestion (в желудок), intercalation, introduction (действие), lancement (в моду), préambule2) med. introduction (напр, катетера), insertion3) obs. prodrome4) liter. prélude5) eng. pigmentation (в смесь), administration (в организм)6) construct. addition (напр., одного вещества в другое)7) metal. incorporation8) IT. injection -
13 введение
введение(напр. правил)establishment, introduction -
14 введение в науку
introduction to science имя существительное: -
15 введение
введение introduction; g entering -
16 введение контроля
-
17 введение реформ
-
18 введение в практику
Русско-французский финансово-экономическому словарь > введение в практику
-
19 введение ограничений
Русско-французский финансово-экономическому словарь > введение ограничений
-
20 введение финансового инструмента
Русско-французский финансово-экономическому словарь > введение финансового инструмента
См. также в других словарях:
Введение в системы баз данных (книга) — Введение в системы баз данных Introduction to Database Systems Автор: К. Дж. Дейт Жанр: Базы данных … Википедия
Введение в системы баз данных — Introduction to Database Systems Автор: К. Дж. Дейт Жанр: Базы данных … Википедия
введение — Структурная часть основного текста издания, которая является его начальной главой и вводит читателя в суть проблематики произведения. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины части и элементы текста… … Справочник технического переводчика
Введение — метод эмиссии нового акционерного капитала посредством продажи акций биржевым брокерам. По английски: Introduction См. также: Эмиссия акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
введение (материала) — (напр., материала реактивности при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN introduction … Справочник технического переводчика
введение отчетности о предоставлении услуг — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN introduction of service delivery reportingSDR … Справочник технического переводчика
введение системы долгосрочного страхования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN introduction of long term care insurance … Справочник технического переводчика
введение — я, с. 1) (чего во что, только ед.) Вливание, внедрение, вмешивание внутрь чего л. Введение питательного раствора в вену. Введение эндоскопа в желудок. Синонимы: влива/ние, впры/скивание (разг.) 2) (чего во что, только ед.) Приведение в… … Популярный словарь русского языка
введение — įterpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incorporation; insertion; introduction vok. Einbau, m; Einbauen, n; Einlagerung, f rus. введение, n; включение, n; внедрение, n pranc. incorporation, f; insertion, f; introduction, f … Fizikos terminų žodynas
введение примесей — priemaišų įterpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incorporation of foreign atoms; introduction of impurities vok. Einlagerung von Fremdatomen, f; Störstelleneinlagerung, f rus. введение примесей, n; внедрение примесей, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
introduction — įterpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incorporation; insertion; introduction vok. Einbau, m; Einbauen, n; Einlagerung, f rus. введение, n; включение, n; внедрение, n pranc. incorporation, f; insertion, f; introduction, f … Fizikos terminų žodynas
